Résumé : Gus et Pepe, deux ouvriers, se rendent à l'auberge du village pour regarder la rediffusion de Calypso, un film de légende avec l'actrice célèbre Georgia Gould. Gus révèle que cette dernière, qui s'appelait alors Georgette Schwitzgebel, n'est autre que son grand amour de jeunesse. Quelque temps plus tard, il apprend qu'elle revient au pays pour faire soigner ses addictions dans une clinique.