Résumé : Menacé par la fonte des glaciers, le village de Salmon Bay, en Alaska, doit être déplacé. Ses habitants, ne mesurant pas le danger, s'obstinent dans leurs habitudes. Un jour de tempête, une faille se creuse dans la glace et l'évacuation est inévitable. Auggie et Kate sont coincés sur une île avec le vieil Eli, Josh est blessé par les militaires tandis que l'esprit de Jo-jo plane sur la communauté.