Résumé : Trois enfants font découvrir leur pays et leur culture : Aoki habite dans un immeuble du quartier Minato-ku, en plein centre de Tokyo; Hayo vit dans le ruokan (un hôtel traditionnel japonais) de ses parents, à Kyoto, la ville impériale; Kenji réside dans un petit d'immeuble près du port d'Hiroshima.