Résumé : Au Moyen Age, Eléonore est mariée à 16 ans au seigneur Ours tandis que son père part en croisade. Sa petite soeur, Adélaïde, la suit comme dame de compagnie. Mais la vie sous surveillance, organisée autour de la couture, des prières et du devoir de procréation, ne convient pas aux deux soeurs. Eléonore entame une liaison avec un ménestrel, tandis qu'Adélaïde reçoit l'enseignement d'un apothicaire.