Résumé : Monique, la directrice du club hippique, charge Kevin, un éthologue américain, d'interpréter le comportement des chevaux. Tandis que les garçons de l'association équestre se méfient de cette nouvelle recrue, les filles succombent à son charme...