Résumé : Août 1969. Deux corps d'hommes mutilés sont retrouvés dans la petite ville de Holloman dans le Connecticut. Le capitaine Carmine Delmonico doit écourter ses congés. Assisté du sergent Delia Carstairs et du lieutenant Abe Goldberg, il met rapidement en évidence un lien entre ces meurtres et la disparition inexpliquée de plusieurs femmes et soupçonne la présence de deux meurtriers.