Résumé : Au village, tout le monde le sait : quand on a besoin d'un outil, on peut l'emprunter au Schtroumpf Bricoleur ! Mais les autres Schtroumpfs oublient trop souvent de les lui ramener. Alors le Schtroumpf Bricoleur prend une décision radicale : il ne prêtera plus aucun outil ! Et tant pis si les autres en ont réellement besoin ! Trouver le bon équilibre entre générosité et respect n'est pas toujours facile... Heureusement, les Schtroumpfs sont là pour aider les petits humains à mieux réfléchir à tout cela.